日前,记者从丽江市非遗中心了解到,为了记录好云南省人口较少民族普米族的民族神话、传说、民间故事等口头传统。10月13日至14日,丽江市非遗中心工作人员到宁蒗县红桥镇大水沟村委会上拉垮村拍摄普米族口头传统。
(拍摄记录打史兵马讲故事)
在上拉垮村,拍摄组通过文字、录音、录像等方式,记录打史兵马和曹文成讲说普米族民间故事、歌谣和谜语。通过数字化的记录,让普米族的传统文化得到更好保护。
这次拍摄是根据云南省非物质文化遗产中心的安排进行的,目的是通过开展普米族传统文学的田野调查,完成口头传统的影像视频采集、录音记录、普米族口头传统的抢救保护。
据悉,拍摄、记录普米族口头传统是“云南省人口较少民族口头传统典藏计划”的一部分。该计划是一项由国家图书馆、云南省委宣传部、云南省民族宗教委、云南省文化和旅游厅共同组织推进的记录典藏工作。该计划是对以民族语言和方言为载体,以各种民俗节庆活动为应用场合,以各种艺术形式为表现形态的口头传统进行系统地记录与典藏,其目的是对人口较少民族的历史文化进行留存,对民族的记忆进行传承。
来源 丽江日报 赵坤玉
责编 马寅瑞
审核 李元